Залік (Туризм)

Список тем і критерії оцінювання тут

Презентації студентів-туристів

Ліза Дордука 3 курс

Чудова презентація про Новий Орлеан в PowerPoint.

фонетика для групи Па04-17

Перейдіть за посиланням тут

Граматика для груп Па02-17 та Па09-17 (на 12.12.17)

Завантажити файл тут
Прочитати стор.1-2

Вірш для групи Па09-17

Вивчити на понеділок цей вірш

My Heart's In The Highlands

Robert Burns
1789

My heart's in the Highlands, my heart is not here, 
My heart's in the Highlands, a-chasing the deer; 
Chasing the wild-deer, and following the roe, 
My heart's in the Highlands, wherever I go. 

Farewell to the Highlands, farewell to the North, 
The birth-place of Valour, the country of Worth; 
Wherever I wander, wherever I rove, 
The hills of the Highlands for ever I love. 

Farewell to the mountains, high-cover'd with snow, 
Farewell to the straths and green vallies below; 
Farewell to the forests and wild-hanging woods, 
Farewell to the torrents and loud-pouring floods. 

My heart's in the Highlands, my heart is not here, 
My heart's in the Highlands, a-chasing the deer; 
Chasing the wild-deer, and following the roe, 
My heart's in the Highlands, wherever I go. 

Тема Україна для туристів - підручник

завантажити тут

фонетика для групи Па09-17 на 27.11.17

Файл з дифтонгами тут
Аудіофайли:
ау1
ау2
ау3
еу1
еу2
еу3
діалог1
діалог2
діалог3
діалог4

Аудіофайл до тексту Our Sitting Room тут. Вивчити текст з інтонацією!

фонетика для групи Па04-17

Перейдіть за цим посиланням. Там завантажте файл і зробіть всі вправи на дифтонг ее.
Вивчити діалог A Pair of Hairclips.
Ретельно повторіть редукцію і правила поділу на синтагми.
Зробити вправу №2 з копії, затранскрибувати, поділити на синтагми, розставити наголоси і термінальні тони і знайти редукцію.

Дз для туристів на 21.11.17

Завантажити файл тут, зробити вправу 1.
Вправу на переклад з підручника зробити на листочках.

Аудіо Our Sitting Room для групи Па06-17 (на 20.11.17)

Download here
Learn by heart and mind your intonation.

Grammar for groups Па02-17 та Па09-17 (на 22.11.17 )

Файл з минулими часами тут. Past Continuous на стор.11, прочитати теорію.

Візьміть на наступну пару Каушанську.

Вірш для групи Па04-17

Bed in Summer

audio

Дз для туристів (на 13.11.17)

Watch the video, write a summary (150 words) and be ready to speak about what you learnt.

Граматика для груп Па09-17 та Па02-17 (на 14.11.17)

Файл з теорією по Present Perfect Cont. тут
Прочитати стор.7

Homework for tourists (on 06.11.2017)

Download the file with grammar and do ex.1(all sentences) and 2(10 sentences only) in writing


Watch the video as many times as you need, write a short summary (150 words).

Watch the video, revise the US states and have fun!

Phonetics for group 09-17

Download the file here

Audio files:
ee1
ee2
ee3
ue1
ue2
ue3
ie1
ie2
ie3
dialogue 1
dialogue 3

Grammar for groups 09-17 and 02-17 (on 08.11.17)

Download the file here
Read the theory on pages 1-2, do ex.1 in writing.
Revise irregular verbs and be ready to write a test.
Do the translation exercises in separate notebooks.

Вірш для груп Па06-17 та Па09-17

Вірш тут

Аудіо тут

Граматика для груп Па09-17 та Па02-17 (на 25.10.17)

В цьому підручнику є список неправильних дієслів, стор. 334-343. Повторіть половину до 338 сторінки включно.

Завантажити файл The Past Indefinite. Стор.1 - читати і конспектувати, ст.2-3 зробити вправи 3, 5, 6. В окремих зошитах зробити впр. 15.

Законспектувати в Каушанській тему The Past Indefinite.

Об-ява для групи Па09-17 щодо пари фонетики

Зверніть увагу, що змінився розклад, і фонетика буде завтра 02.10.17

Граматика для груп Па09-17 та Па02-17 на 04.10.17

Роздрукувати на пару файл Present Continuous тут
Прочитати теорію.

Для групи Па09-17

Діалоги для звуків а-аа подивіться в публікації за 22.09.17, яка називається Фонетика для групи Па04-17

Фонетика для групи Па04-17 (на 23.10.17)

Файл з дифтонгом, який потрібно роздрукувати на пару, тут.

Аудіофайли:
еі 1
еі 2
еі 3
аі 1
аі 2
аі 3
оі 1
оі 2
оі 3
tonguetwister 1
tonguetwister 2
dialogue 1
dialogue 2
dialogue 3
dialogue 4
dialogue 5
dialogue 6
dialogue 7

Граматика для туристів Т01б-15

Завантажити файл тут
вправи 295, 306
якщо файл не завантажується, ось фото 1      фото2

граматика для груп Па02-17 та Па09-17 на 20.09.17

Вивчити теорію, зробити три вправи з копії.
ПЛЮС прочитати теорію по Present Simple і зробити з файлу Present Simple такі вправи в робочому зошиті - ex.1, 4.

Для групи Т01б-15

Крім тексту №22 Wales та вправ на пасивний стан ще зробити переклад вправи тут

Група Па04-17, завтра 11.09.17 у вас фонетика, а не граматика

Приносите підручники з фонетики, якщо вони є.

Grammar homework for groups Па02-17 та Па09-17

Завантажити підручник тут

Прочитати і законспектувати стор. 12-13, 75-82.
Будьте готові відповідати на питання.

The Present Simple Tense.
Завантажити файл з вправами тут
Прочитати теорію, зробити вправи 2, 6, 14 В ОКРЕМОМУ ЗОШИТІ

Об"ява для групи Па04-17

Завантажити підручник з граматики тут

Прочитати, законспектувати, бути готовими до обговорювання стор.12-13 параграфи 1-5, стор.75-82.

Пара граматики буде ще раз на цьому тижні, слідкуйте за розкладом.

В понеділок в розкладі була помилка, у вас повинна була бути фонетика.  

Об"ява для студентів групи Т01б-15

Домашнє завдання на п'ятницю 08.09.17:
1. вправа 10, ст.15
2. вправа 8, ст.14

Підручник для студентів 3 курсу (Туризм)

Підручник можна завантажити тут

Це перша тема, інші завантажу пізніше.

До уваги студентів групи Т01б-15

Нагадую вам, що на першому занятті ви маєте розказати, яку книгу англійською мовою ви прочитали за літо.
Looking forward to your amazing stories!

Об"ява для студентів-боржників (туризм)

Ви маєте можливість здати свої борги 20.06.17 о 10.00 (7 поверх)

До уваги студентів-боржників!

Ви можете здати свої борги 19.06.17. Я буду в КНЛУ об 11.00 на 7 поверсі. (а там знайдемо аудиторію)
Перескладання призначено на 21.06.17. Нагадую, що всі борги мають бути перескладені до заліку.

Об'ява для студентів-боржників (Туризм)

Я буду в КНЛУ 02.06.17 о 10.00 в аудиторії 704

modal verbs to be revised (for tourism)

download the textbook here
pages 78-81 ex. 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23(подібна вправа буде в тесті)
Зробіть вправи самостійно і перевірте себе за ключами в кінці підручника.

Граматика для туристів на 15.05.2017

Завантажити файл тут
Unit 9. ex. 3, 4, 5.

Фонетика для груп Па09-16 та Па02-16

Вивчити діалог та зробити завдання. Файл тут.
Аудіо тут. Зверніть увагу на інтонацію!

Список питань на заліки з граматики та фонетики. 1 курс

Завантажити файл тут.

Граматика на травневі канікули для груп Па02-16 та Па09-16

Артикль.

Завантажити підручник тут

Прочитати і вивчити теорію з вказаних юнітів. Зробити вправи письмово в окремому зошиті.
Unit 1 - theory + ex.3, 4
Unit 2 - theory + ex. 1, 2, 8, 12
Unit 3 - theory + ex. 1, 2, 4, 6, 8, 12, 25
Unit 6 - theory + ex. 2, 5
Unit 7 - theory + ex. 1, 2, 8
Unit 9 - theory + ex. 3, 4, 8
Unit 10 - theory + ex. 1, 2, 8

Прочитати і вивчити теорію в цьому підручнику (Це Кобріна, підручник, по якому вчили іменник). Стор.147-163
В цьому ж підручнику прочитати теорію про прикметник. Стор. 163-170

Обов.язково зробити все!
Якщо є питання, залишайте їх в коментарях.

Завдання з фонетики на 28.04.17 для груп Па09-16 та Па02-16

Діалог A Spoiled Picnic завантажити тут
Вивчити напам.ять. Діалог є в підручнику з фонетики (Карневська), ст.239 впр.4

Артикль. Правила вживання. Для туристів.

Завантажити файл тут.
Інструкції будуть пізніше.

Діалог з фонетики для групи Па09-16

завантажити тут

Діалог з фонетики для групи Па02-16

завантажити тут

downing street 10 - text

10 Downing Street text
download here

граматика для туристів

Завантажити підручник тут
стор. 140 теорія і всі вправи

фонетика afternoon tea

download here

граматика для груп Па09-16 та Па02-16 на понеділок 27.03.17

Тема "Іменник"
Завантажити підручник з теорією тут. Прочитати і законспектувати стор.132-141 параграфи 165-169, 171-174

Завантажити підручник з вправами тут. Зробити вправу 1 (стор.1), впр.16,17 (стор.5)

Роздрукувати сторінки з вправами 1- 17

фонетика па09-16 па02-16

Діалог завантажити тут

textbook for translators 2 year

part 1
part2
part 3
part 4
part5
part6
part7
part8

twilight audio

twilight audio

Phonetics for groups Па02-16 Па09-16

Перекласти вірш українською, виразно читати, поставити паузи

Twilight by J.G. Byron
It is the hour when from the boughs
A nightingale's high note is heard;
It is the hour - when lover's vows
Seem sweet in every whisper'd word;

And gentle winds, and waters near
Make music to the lonely ear.

Each flower the dews have lightly wet,
And in the sky the stars are met,

And on the wave is deeper blue,
And on the leaf the browner hue,

And in the Heaven that clear obscure
So softly dark, and darkly pure,

That follows the decline of day
As twilight melts beneath the moon away.

Фонетика для груп Па02-16 та Па09-16

Звуковий файл до діалогу Making a Cake тут

Grammar textbook for groups Па02-16 та Па09-16

Завантажити підручник тут

Роздрукувати на пару на 06.02 (група 02-16) та на 07.02 (група 09-16) сторінки з вправами 321-340.

Навчальні матеріали для туристів на 4 семестр

Частина підручнику тут. Не роздруковуйте все, ми будемо користуватися ним вибірково.

Майбутнім перекладачам

Алексеева. Профессиональный тренинг переводчика.

Для фанатів англійської мови

Лекції по історії англійської мови. Enjoy!